Call for inputs on upcoming country visit to Timor Leste 8 to 16 April 2019 Print

acnudhThe Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples is collecting information in preparation of her upcoming country visit to Timor Leste which will take place from 8 to 16 April 2019.

In accordance with the established practice of mandate-holders, the Special Rapporteur welcomes all relevant submissions that indigenous organisations and other stakeholders may wish to transmit for her consideration in preparation of this visit, such as:

  • Recent analytical reports or surveys relating to the mandate of the Special Rapporteur;
  • Information on relevant policies, programmes and legal framework;
  • Priority issues/concerns and situations that warrant the attention of the Special Rapporteur;
  • Suggestions on issues to examine and related locations to visit;
  • Contact info for organisations and civil society representatives to meet in different locations.

Among the topics the Special Rapporteur is particularly interested in receiving information on: customary justice systems, the impact of climate change adaptation and mitigation measures, conservation, education and community land issues. Submissions on other topics are also welcomed.

Kindly submit information by 20 March 2019 to indigenous@ohchr.org. Please indicate "Visit to Timor Leste 2019" in the subject heading of the email submission.

____________________

Husu submisaun ba vizita ba Timor-Leste

Relatora Espesiál kona-ba Direitu Ema Indíjena halibur informasaun hodi prepara ninia vizita mai Timor-Leste hosi 8 to'o 16 Abril 2019.

Tuir pratika, Relatora Espesiál buka atu simu dokumentu ruma hosi organizasaun indíjena no entidade interesadu seluk hodi Relatora bele prepara diak nia vizita, hanesan:

  • Relatóriu ka peskiza analítika resente relasaun ho mandatu Relatora Espesiál;
  • Informasaun kona-ba polítika, programa no padraun legal relevante;
  • Kestaun/preokupasaun no situasaun prioridade ne'ebé presiza atensaun hosi Relatora Espesiál;
  • Sujestaun kona-ba kestaun atu haree kle'an no kona-ba fatin ne'ebé atu vizita;
  • Informasaun oinsá atu kontaktu organizasaun no reprezentante sosiedade sivíl ne'ebé atu hasoru iha fatin oi-oin.

Relatora Espesiál iha interese partikulár hodi simu informasaun kona-ba: justisa kostumáriu/informal, impaktu ba mudansa klimátika, medidas hodi adapta no hamenus impaktu nee, konservasaun, edukasaun no kestaun rai.

Mós bele submete informasaun kona-ba asuntu seluk ba Relatora Espesiál. Favór haruka informasaun iha 20 Marsu 2019 ba indigenous@ohchr.org. Favór indika iha email nia sujeitu "Visit to Timor Leste 2019".