UNSR Victoria Tauli-Corpuz

Cómo presentar información a la Relatora Especial Imprimir

Para llevar a cabo su trabajo, la Relatora Especial se basa en gran medida de la información proporcionada por los pueblos indígenas, sus organizaciones y organizaciones no gubernamentales. La Relatora Especial insta a estas fuentes a enviar la información que se relacione con su mandato del Consejo de Derechos Humanos, que es el de promover los derechos humanos de los pueblos indígenas y orientadas a situaciones específicas en que sus derechos estén siendo violados. Esta información puede ser acerca de desarrollo positivo, estudios o conferencias de interés, nuevas iniciativas, o situaciones problemáticas.

Informacion sobre presuntas violaciones de derechos humanos

La Relatora Especial está autorizada a actuar ante información fidedigna acerca de presuntas violaciónes de derechos humanos de los pueblos indígenas. No existen requisitos formales para la presentación de información a la Relatora Especial sobre presuntas violaciónes. No se requiere el agotamiento de los recursos internos, ni un argumentación jurídica detallada sobre el caso. Cualquier persona, grupo u organización puede enviar información a la Relatora Especial, independientemente de la relación con la víctima (s) de la supuesta violación.

La información enviada a la Relatora Especial sobre alegaciones de violaciones debe incluir una detallada descripción de las circunstancias del caso. La información debe ser breve y precisa y puede ser acompañada de anexos que proporcionen evidencias escritas o gráficas sobre el caso. Ver más abajo la información quede debe ser incluida.

Procedimiento para comunicaciones sobre presuntas violaciones

Tipos de casos

El mandato de la Relatora Especial  sobre los derechos de los pueblos indígenas es amplio. Por ello sus comunicaciones se han centrado en un gran número de asuntos ligados a los derechos individuales y colectivos de los pueblos indígenas. En el pasado, las comunicaciones han versado, entre otros, sobre asesinatos, torturas, amenazas y otros abusos cometidos contra líderes y comunidades indígenas. Además, la Relatora Especial envía comunicaciones sobre violaciones de los derechos de los pueblos indígenas sobre sus tierras y recursos naturales, tales como su desposesión o expulsión, falta de consulta previa antes de la implementación de proyectos de desarrollo, etc. La Relatora Especial también interviene en relación con el contenido de legislaciones y políticas nacionales que tienen un impacto directo en los pueblos indígenas. En la actualidad, dada la existencia de otros mecanismos de las Naciones Unidas para abordar violaciónes de derechos individuales, la Relatora Especial da prioridad a los casos de violación de los derechos colectivos de los pueblos indígenas, en particular, los derechos colectivos afirmados en la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derechos de los Pueblos Indígenas.

Requisitos

No existen requisitos formales para enviar información a la Relatora Especial. No es necesario agotar todos los recursos internos ni es necesario ningún análisis legal detallado sobre el caso. Cualquier persona u organización puede enviar información a la Relatora Especial, sin importar su relación con la persona o personas afectadas.

Procedimiento

En tanto la información es recibida, la Relatora Especial primero busca determinar la validez de la información y decide si es conveniente enviar una comunicación al Gobierno en cuestión. La decisión de intervenir es a discreción de la Relatora Especial. Debido al gran número de casos recibidos, es imposible responder a cada situación. La decisión dependerá de diversos criterios, entre ellos: la credibilidad de la información recibida; el detalle proporcionado; en la medida en que el caso es representativo de las situaciones que enfrentan los pueblos indígenas en general, y la posibilidad de que la intervención de la Relatora Especial puede tener un impacto positivo.

Si la Relatora Especial determina que la intervención de su parte es apropiada dadas las circunstancias relevantes, normalmente él se comunicará con el gobierno en cuestión por escrito a través de un llamamiento urgente o una carta de alegación. Dependiendo de las particularidades del caso, la comunicación podrá ser enviada en forma conjunta con otros titulares de mandatos de procedimientos especiales.

Seguimiento

Los gobiernos pueden tomar medidas tras la recepción de la carta de la Relatora Especial e investigar los hechos y/o tomar medidas para prevenir o finalizar con una violación, pero este no es siempre el caso. En algunos casos, la Relatora Especial puede realizar un seguimiento con el envió de otras comunicaciones o con otro tipo de acciones. Sin embargo, los limitados recursos de que dispone le hacen imposible hacer un seguimiento a todos los casos. La experiencia muestra que el impacto de las comunicaciones de la Relatora Especial dependen en buena medida de la movilización de la sociedad civil y de las organizaciones indígenas, y del adecuado uso que den del mecanismo

Confidencialidad

Las comunicaciones de la Relatora Especial son confidenciales, y la fuente de la información no se revela. Un resumen de todas las comunicaciones enviadas por la Relatora Especial y de las respuestas de los gobiernos recibidas se publican como anexo al informe anual de la Relatora Especial al Consejo de Derechos Humanos.


La información sobre presuntas violaciones debe incluir, según corresponda:

Cuándo y dónde: fecha, hora y lugar preciso donde tuvo lugar el incidente (país, región, municipio).

Víctima (s) o Comunidad afectada: Nombres, números y detalles completos sobre la localización del pueblos indígena, comunidad o individuo(s) cuyos derechos supuestamente se han violado o están bajo amenaza.

Que sucedió: Circunstancias detalladas de la supuesta violación. Si un evento inicial llevó a otros, por favor descríbalos cronológicamente. En los casos de medidas generales, tales como legislación o políticas nacionales, indique su grado de desarrollo y cómo los pueblos indígenas han sido y serán afectadas por ellas.

Perpetrador(es): Información detallada sobre la persona (s) o institución (s) responsable por la violación y su relación, en su caso, con el gobierno interesado. Si las circunstancias lo requieren, dar una explicación de las razones para sospechar la responsabilidad de la persona (s) o institución (s) identificados.

Medidas adoptadas por las autoridades del Estado: Si corresponde, ¿qué medidas han sido adoptadas por las autoridades responsables para remediar la situación? ¿El asunto ha sido  informado a las autoridades administrativas o judiciales del Estado en cuestión?

Tenga en cuenta que el agotamiento de los recursos internos no es un requisito para presentar el caso a la Relatora Especial. Esta información sólo ayuda a la Relatora Especial en la comprensión de la acusación y el desarrollo de una respuesta adecuada.

Medidas adoptadas ante los organismos internacionales:  ¿Ha puesto en marcha alguna acción ante otros mecanismos internacionales o regionales  de derechos humanos? Si es así, ¿en qué etapa están las acciones internacionales?

Fuente: Nombre y dirección completa del pueblo indígena, organización o individuo (s) que presenta la información. Estos datos de contacto son esenciales en caso  que la Relatora Especial necesite aclaración o información ulterior sobre el caso. Esta información es confidencial, a menos que la fuente autorice lo contrario.


 

Información de contacto

Cualquier persona que desee presentar información a la Relatora Especial puede hacerlo en alguna de las siguientes maneras: 

Correo electrónico (método preferido):
  Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Por favor, escriba en el asunto del email:  "Comunicación relativa a [nombre del país o pueblo indígena]"

Fax: +41 -22 917 90 06

Correo

Relatora Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas 
c / o Oficina del Alto Comisionado-ONUG 
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos 
Palais Wilson 
1211 Ginebra 10, Suiza

********************************

Nuevo portal para enviar comunicaciones a los Relatores Especiales

https://spsubmission.ohchr.org/

portalunsr

 

 

UNSR en Redes Sociales

TwitterFacebookYoutubeFlickrStorify

Newsletter


Victoria Tauli-Corpuz

Relatora Especial

On line

Tenemos 126 invitados conectado(s)
You are here  : Inicio Presentar información